중국어와 일본어 중 어떤게 더 배우기 수월한가요?

중국어는 간체자를 사용하고, 일본도 한자(번체)를 빌려와서 자기 만의 음과 뜻으로 사용합니다.

그냥 한문( 번체) 을 공부한다면 일본어 공부에 더 도움이 됩니다.

예, 어느 정도는 도움이 됩니다..

하지만 우리가 한문으로 배우는 한자는 번체 이고,

중국에서 쓰이는 한자는 간체 (간체자) 입니다.

간체를 공부해야 중국어가 수월해 집니다.

번체는 글자를 보면 단어의 뜻을 형상화하고 있어 의미를 더욱 잘 전달할 수 있다는 장점이 있지만 획수가 복잡하고 많아 글자를 쓰는데 오래 걸리고 외우기 어렵다는 단점이 있어요.

반대로 간체는 획수가 간단하여 배우고 가르치기 쉽고 글자를 빠르게 쓸 수 있다는 장점이 있죠.

< 참고>

간체자

간체자(简体字, 정체자: 簡體字, 영어: simplified Chinese characters)는 필획을 줄이고 자형을 간단하게 만든 한자를 의미한다. 홍콩, 마카오를 제외한 중국 대륙과 싱가포르에서 사용된다..

번체

한국어 어원: 번체자 (한자 繁體字)의 줄인 말. ( 표준어/서울 ) IPA (표기) : [pʌ̹ɲt͡ɕʰe̞] 발음: [ 번 체 ] 중국어 낱말(한자)의 획수를 줄이지 않고 쓴 글자. 유의어 정자, 번체자