영어 had와 was 쓰이는 차이 그녀는 어젯밤에 사고가 있었어요She was an accident last nightShe had
그녀는 어젯밤에 사고가 있었어요She was an accident last nightShe had an accident last night정답은 had 라는데 was는 왜 안되는지 궁금한데좀 상세히 알려주시면 감사하겠습니다 고수님미리 감사드립니다. 복 많이 받으세요
Was는 be동사의 일종으로 '~이다'라는 뜻이고,
Had는 동사 have의 과거형으로 '가졌다'이지만, 숙어로 have an accident는 사고를 당하다입니다.
한국어로 해석하면
She was an accident last night는 그녀는 어젯밤 사고였다(?) 사람이 사고라구요? 말이 안 됩니다.
She had an accident last night 그녀는 어젯밤 사고를 당했다. 문장이 자연스럽죠?
그러므로 후자가 답입니다.