대운이 왔음에도 불구하고남학생이 간호대전문대든 4년제든 계속 연애하나요 주변에 여자가 너무 많아서 얼굴이 평타 이상이고 피부도 괜찮으면

대운이 왔음에도 불구하고

남학생이 간호대(전문대든 4년제든) 계속 연애하나요? 주변에 여자가 너무 많아서 얼굴이 평타 이상이고 피부도 괜찮으면

한국어로 문장을 쓰려고 하시는 것 같은데, 약간의 실수가 있습니다. 올바른 문장은 다음과 같습니다.

"대운이 와도 불구하고"

여기 문장 분석이 있습니다

""(dae-un-i)는 "그래도"를 의미합니다 또는 "에도 불구하고"
""(와도)는 "~에도 불구하고" 또는 "그럼에도 불구하고"에 대한 공손한 표현입니다.
""(불구함)은 "에도 불구하고" 또는 "에도 불구하고"를 의미합니다 사실 that"

그래서 전체 문장 ""(dae-un-i wa-do bul-gu-ham)은 "그것이 왔다는 사실에도 불구하고 여기에 주절을 삽입하세요"로 번역될 수 있습니다. .

후원 메세지에 링크 기재 해주시면
이름과 링크 까지 같이 적어 드립니다.

홈페이지 운영 종료 까지 반영구적으로 기재되며
링크된 블로그의 SEO 최적화에도 많은 도움이 되니
많은 참여 부탁드립니다 (⸝⸝˃ ᵕ ˂⸝⸝)