오란고교 타마키 일본어 버전 명대사 번역 이 영상에서 캐릭터가 말하고 있는 문장 그대로 일본어로 적어주실분구합니다…제발제발요
이 영상에서 캐릭터가 말하고 있는 문장 그대로 일본어로 적어주실분구합니다…제발제발요
「濡れるぐらいいいじゃないか、水も滴るいい男って言うだろうが。おぉ！探していたものは・・・コレかにゃ？」
누레루구라이 이이쟈나이카, 미즈모 시타타루 이이오토콧테 유우다로-가. 오오! 사가시테이타모노와... 코레카냐?
젖는 것 정돈 괜찮잖아. 물에 젖은 듯 생기있는 미남이란 말도 있으니까. 오-! 찾고 있던 물건은... 이거냥?
이런 식으로 해석됩니다.
위쪽이 원래 일본어 대사고, 아래 발음과 해석은 참고용으로 추가했습니다.