일본어 문의 청구 비용을 좀 더 네고해주시면 좋겠지만 위를 일본으로 부탁드립니다.한국에서는 일반적으로
청구 비용을 좀 더 네고해주시면 좋겠지만 위를 일본으로 부탁드립니다.한국에서는 일반적으로 깍아달라는 걸 네고라고 표현하는데, 일본어로는는 뭐라고 표현하는지 모르겠네요.
안녕하세요!
저렇게 바로 달린 답변은
GPT 돌린 답변이고 본인도 프로필타고 들어가시면 GPT 유저인 건 바로 확인 가능하답니다~!
請求費用をさらに安くしてもらえませんでしょうか？（でしょう를 제거해도 OK）
請求費用をさらに安くしていただけませんでしょうか？（でしょう를 제거해도 OK）
さらに를
もっと라던가 もう少し로 바꿔써도 OK
値引き자체로 들어가도 문제는 없습니다 ^^
감사합니다!