'우시로'(後ろ)와 '아토'(後)는 모두 '뒤'라는 의미를 가지고 있지만, 사용되는 맥락에 따라 차이가 있습니다.

'우시로'는 주로 공간적인 '뒤'를 나타낼 때 사용됩니다. 예를 들어, 어떤 물건의 뒷부분이나 사람의 등 뒤를 가리킬 때 쓰입니다.

* 예시: 책상 우시로에 가방이 있어요 (책상 뒤에 가방이 있어요).

반면 '아토'는 시간적인 '후'나 '나중에'라는 의미로 더 많이 사용되며, 공간적인 '뒤'를 나타낼 때도 쓰일 수 있습니다. '아토'가 공간적인 의미로 사용될 때는 '우시로'보다 더 일반적이거나 추상적인 '뒤'를 의미하는 경우가 많습니다.

* 예시 (시간): 식사 아토에 산책해요 (식사 후에 산책해요).

* 예시 (공간): 제 아토를 따라오세요 (제 뒤를 따라오세요).

간단히 정리하면, '우시로'는 주로 명확한 공간의 뒷부분을 지칭하고, '아토'는 시간적인 순서나, 보다 넓은 범위의 공간적인 '뒤'를 포함하는 의미로 사용된다고 이해하시면 되겠습니다.