玄関のお掃除行ってきます♪ (Cleaning Entrance): "현관 청소 싹~ 하고 올게요! 먼지 한 톨도 용납 못해!" (청소 도구 세트)
冷やしとれたて野菜 (Fresh Vegetables): "싱싱한 텃밭 채소, 오늘 저녁은 비빔밥 각? " (채소와 농사 도구)
季節を楽しむ縁側 (Engawa Scenery): "여름날의 낭만, 수박 한 조각에 세상 행복 " (툇마루 풍경)
さぁ、夕食の準備 (Preparation of Dinner): "저녁 밥상 차리자! 엄마표 된장찌개 레시피 대공개! " (저녁 식사 준비)
釜で炊く自慢のご飯 (Japanese Kamado): "가마솥 풀파워! 오늘 밥은 내가 책임진다! " (전통 가마솥)
今日のお鍋はつみれ入り (Tsumire Hot Pot): "오늘 저녁은 뜨끈한 완자전골! 국물이 끝내줘요~ " (완자 전골 재료)
里山で採れた旬の味覚 (Autumn Foods): "가을 갬성 충전! 밤 구워 먹고 마음까지 풍족해지는 시간 " (가을 음식)
井戸でお洗濯 (Well Pump): "우물 펌프로 싹싹! 엄마표 손빨래 클라쓰~ " (우물 펌프)
明日の準備 (Writing Set): "내일은 또 무슨 꿀잼 수업이 기다릴까? " (학용품 세트)
行ってきま~す! (Going to School): "학교 다녀오겠습니다! 오늘은 지각 안 한다! " (학교 가는 길)
本返却忘れちゃった… (Library): "아뿔싸! 책 반납하는 날 깜빡했네... " (도서관 세트)
宿題終わんないよ~! (Homework): "숙제 지옥 탈출 0%... 엄마, 살려줘! " (숙제하는 풍경)
あこがれの世界 (Comic with Free Gift): "나만의 판타지 월드! 만화책과 함께 떠나는 행복 여행 " (만화책과 선물)
お兄ちゃんと私の相棒 (Beetle): "내 친구 왕장수풍뎅이, 오늘 하루 신나게 놀아볼까? " (곤충 채집)
お気に入りの文房具 (Craft Tools): "알록달록 예쁜 문구들! creative한 상상력 풀가동! " (문구 세트)
今日は習い事の日 (Calligraphy Tools): "오늘은 서예 배우는 날! 붓글씨로 예술혼을 불태워보자 " (서예 도구)
さくら舞い散る入学式 (Entrance ceremony): "두근두근 설레는 입학식! 새로운 시작을 응원해!" (입학식 풍경)
富美小へようこそ! (School gate): "후미 초등학교에 오신 것을 환영합니다! 꿈을 향해 함께 나아가자! " (학교 정문)
校長先生のお話長え~ (Morning assembly): "교장 선생님 훈화 말씀... (feat. )" (아침 조회)
今日もぼくらを見守っててね (Bronze Statue): "학교 지킴이 동상 선배님, 오늘도 저희 잘 부탁드립니다! " (동상)
きれいに咲きますように (Flower bed): "예쁜 꽃들아, 활짝 피어나렴! 정성 들여 가꿔줄게" (화단)
逆上がりできた! (Playground Equipment): "드디어 성공! 철봉 요정 강림! " (놀이터)
目指せ一番賞! (Athletic meeting): "1등을 향해 달려! 승리의 여신이여, 내게로 오라! " (운동회)
うがい手洗いしっかりしなきゃ (Wash hand): "손 씻고 가글 촥촥! 청결은 필수! " (세면대)